Palabras clave
cáncer
mastectomía
deseo de conservar la mama
quimioterapia
Cómo citar
Resumen
El distrés es un estado emocional negativo que puede ser inducido por enfermedades crónicas como el cáncer. Para su medición existe un instrumento con buenas propiedades métricas como el Inventario Breve de Síntomas. Su forma abreviada a 18 ítems (BSI-18) ha sido validada en aspectos de estructura factorial y consistencia interna en México, pero no en aspectos de validez concurrente. En la práctica clínica con mujeres con cáncer de mama, es importante identificar las variables que predicen mayor distrés para enfocar la atención psicológica. A este fin se puede aplicar el BSI-18 con la nueva estructura factorial identificada en México. Esta investigación tuvo como objetivo estudiar la relación del distrés con variables sociodemográficas y clínicas. Se utilizó un muestreo intencional. La muestra quedó integrada por 203 mujeres mexicanas tratadas por cáncer de mama. Se aplicó un cuestionario de autorreporte integrado por preguntas cerradas sobre información sociodemográfica y clínica y el BSI-18. La puntuación total y los tres factores del BSI-18 fueron independientes de las variables sociodemográficas. En la muestra total, recibir terapia antihormonal y recibir radioterapia destacaron como correlatos y predictores entre las variables clínicas. Entre las mujeres mastectomizadas, recibir quimioterapia y desear conservar la mama fueron los correlatos y predictores más importantes. Mayores períodos de tiempo transcurrido desde el diagnóstico y desde la cirugía se asociaron a más distrés. Se concluye que proporcionar apoyo psicológico a las mujeres que reciben terapia antihormonal y radioterapia es importante, especialmente considerando que a más tiempo de tratamiento se incrementa el distrés.
Citas
Andreu, Y., Galdón, M. J., Durá, E., Martínez, M., Pérez, S., & Murgui, S. (2012). A longitudinal study of psychosocial distress in breast cancer: Prevalence and risk factors. Psychology & Health, 27, 72-87. http://doi.org/10.1080/08870446.2010.542814
Ates, O., Soylu, C., Babacan, T., Sarici, F., Kertmen, N., Allen, D., … Altundag, K. (2016). Assessment of psychosocial factors and distress in women having adjuvant endocrine therapy for breast cancer: the relationship among emotional distress and patient and treatment-related factors. SpringerPlus, 5, 486. http://doi.org/10.1186/s40064-016-2136-2
Budden, L. M. Hayes, B. A. & Buettner, P. G. (2014). Women’s decision satisfaction and psychological distress following early breast cancer treatment: a treatment decision support role for nurses. International Journal of Nursing Practice, 20, 8-16. http://doi.org/10.1111/ijn.12243
Carlson, L. E., Angen, M., Cullum, J., Goodey, E., Koopmans, J., Lamont, L., … Bultz, B. D. (2004). High levels of untreated distress and fatigue in cancer patients. British Journal of Cancer, 90, 2297-2304. http://doi.org/10.1038/sj.bjc.6601887
Champion, V. L., Wagner, L. I., Monahan, P. O., Daggy, J., Smith, L., Cohee, A., … Sledge, G. W. (2014). Comparison of younger and older breast cancer survivors and age-matched controls on specific and overall quality of life domains. Cancer, 120, 2237-2246. http://doi.org/10.1002/cncr.28737
Derogatis L. R. (2001). Brief Symptom Inventory (BSI)-18. Administration, scoring and procedures manual. Minneapolis: NCS Pearson.
Enríquez, H., Rodríguez, J. T., & Schneider, R. E. (2010). Síndrome de intestino irritable y otros trastornos relacionados. Fundamentos biopsicosociales. Ciudad de México: Editorial Médica Panamericana.
Fang-Rong, S., Ming, L., Xia, Z., Ya-Hong, F., Long-Shu, Z. & You-Guo, C. (2012). Health-related quality of life among breast cancer patients and its influencing factor in a Chinese population. Asian Pacific Journal of Cancer Prevention, 13, 3747-3750. http://doi.org/10.7314/APJCP.2012.13.8.3747
Fávez, N., Notari, S. C., Charvoz, L., Notari, L., Ghisletta, P., Ruedin, B. P., & Delaloye, J. F. (2015). Distress and body image disturbances in women with breast cancer in the immediate postsurgical period: The influence of attachment insecurity. Journal of Health Psychology, 21, 2994-3003. http://doi.org/10.1177/1359105315589802
Hernández, M., Cruzado, J. A., Prado, M. C., Rodríguez, E., Hernández, C., González, M. A., & Martín, J. C. (2012). Salud mental y malestar emocional en pacientes con cáncer. Psicooncología, 9(2-3), 299-316. http://doi.org/10.5209/rev_PSIC.2013.v9.n2-3.40895
Hjörleifsdóttir, E., Hallberg, I. R., Bolmsjö, I. A., & Gunnarsdóttir, E. D. (2006). Distress and coping in cancer patients: feasibility of the Icelandic version of BSI 18 and the WOC-CA questionnaires. European Journal of Cancer Care, 15, 80-89. http://doi.org/10.1111/j.1365-2354.2005.00620.x
Holland, J. C., Andersen, B., Breitbart, W. S., Compas, B., Dudley, M. M., Fleishman, S., … Zevon, M. A. (2010). Distress management: Clinical practice guidelines in oncology. Journal of National Comprehensive Cancer Network, 8, 448-485. http://doi.org/10.6004/jnccn.2010.0034
Kneece, J. (2017) Breast cancer treatment handbook: Understanding the disease, treatments, emotions, and recovery from breast cancer (9th Ed.). New York, NY: Springer.
Luutonen, S., Vahlberg, T., Eloranta, S., Hyväri, H., & Salminen, E. (2011). Breast cancer patients receiving postoperative radiotherapy: distress, depressive symptoms and unmet needs of psychosocial support. Radiotherapy and Oncology, 100, 299-303. http://doi.org/10.1016/j.radonc.2011.01.014.
Miaja, M., & Moral J. (2014). Predicción de las respuestas psicológicas del duelo ante la pérdida de salud por variables de personalidad, religiosidad sociodemográficas, y existenciales. Salud y Sociedad, 5(3), 254-272.
Miaja, M., & Moral, J. (2017). Validación del Inventario Breve de Síntomas (BSI-18) en mujeres mexicanas diagnosticadas con cáncer de mama. Psicooncología, 14, 307-324. http://doi.org/10.5209/PSIC.57088
Ojike, N., Sowers, J. R., Seixas, A., Ravenell, J., Rodriguez-Figueroa, G., Awadallah, M., … McFarlane, S. I. (2016). Psychological distress and hypertension: Results from the National Health Interview Survey for 2004-2013. Cardiorenal Medicine, 6(3), 198-208. http://doi.org/10.1159/000443933
Osborne, R. H., Elsworth, G. R, & Hopper, J. L. (2003) Age-specific norms and determinants of anxiety and depression in 731 women with breast cancer recruited through a population-based cancer registry. European Journal of Cancer 39, 755-762. http://doi.org/10.1016/S0959-8049(02)00814-6
Owens, A. P., Low, D. A., Iodice, V., Critchley, H. D., & Mathis, C. J. (2017). The genesis and presentation of anxiety in disorders of autonomic overexcitation. Autonomic Neuroscience: Basic and Clinical, 203, 81-87. http://doi.org/10.1016/j.autneu.2016.10.004
Reich, M., Lesur, A., & Perdrizet-Chevallier, C. (2008). Depression quality of life and breast cancer: A review of the literature. Breast Cancer Research and Treatment, 110, 9-17. http://doi.org/10.1007/s10549-007-9706-5
Segrin, C., & Badger, T. A. (2014). Psychological and physical distress are interdependent in breast cancer survivors and their partners. Psychology, Health & Medicine, 19, 716-723. http://doi.org/10.1080/13548506.2013.871304
Simon, E., Meuret, A. E., & Ritz, T. (2017). Sympathetic and parasympathetic cardiac responses to phobia-relevant and disgust-specific emotion provocation in blood-injection-injury phobia with and without fainting history. Psychophysiology, 54, 1512-1527. http://doi.org/10.1111/psyp.12900
Téllez, A., García, C. H., & Corral, V. (2015). Effect size, confidence intervals and statistical power in psychological research. Psychology in Russia: State of the Art, 8(3), 27-46. http://doi.org/10.11621/pir.2015.0303
Vahdaninia, M., Omidvari, S., & Montazeri A. (2010). What do predict anxiety and depression in breast cancer patients? A follow-up study. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 45, 355-361. http://doi.org/10.1007/s00127-009-0068-7
Wolfe, F., Brähler, E., Hinz, A., & Häuser, W. (2013). Fibromyalgia prevalence, somatic symptom reporting, and the dimensionality of polysymptomatic distress: Results from a survey of the general population. Arthritis Care & Research, 65, 777-785. http://doi.org/10.1002/acr.21931
Zabora, J., Brintzenhofeszoc, K., Jacobsen, P., Curbow, B., Piantadosi, S., Hooker, C., … Derogatis, L. (2001). A new psychosocial screening instrument for use with cancer patients. Psychosomatics, 42, 241-246. http://doi.org/10.1176/appi.psy.42.3.241.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2019