Validación y adaptación al español del cuestionario de relación médico-paciente en pacientes de diabetes mellitus tipo 2 en el norte de México (PDRQ-9)
PDF
XML

Palabras clave

Doctor-patient relationship
psychometrics
validation
Diabetes
adaptation relación médico-paciente
psicometría
validación
diabetes
adaptación

Cómo citar

Fernández Castillo, K. N., Corral Frías , N. S., & Valenzuela Hernández, E. R. (2021). Validación y adaptación al español del cuestionario de relación médico-paciente en pacientes de diabetes mellitus tipo 2 en el norte de México (PDRQ-9). Psicumex, 11, 1–19. https://doi.org/10.36793/psicumex.v11i1.339

Resumen

La relación entre médico y paciente es esencial para la adherencia al tratamiento, sobre todo en padecimientos crónicos como lo es la diabetes mellitus tipo 2. El objetivo de la presente investigación fue validar el cuestionario Patient-Doctor Relationship Questionnaire (PDRQ-9) en una población mexicana, específicamente en el noroeste de México. El estudio fue transversal, donde participaron 307 pacientes con diabetes mellitus tipo 2 que acudían a un hospital público. El PDRQ-9, así como un cuestionario de adherencia al tratamiento, fue respondido de manera individual a través de un dispositivo electrónico dentro de la sala de espera del centro de salud. Para investigar consistencia interna y validez, se realizaron análisis de fiabilidad y análisis factorial confirmatorio. Nuestros resultados demostraron que la escala tuvo una fiabilidad aceptable (α = 0.95). El análisis factorial confirmatorio, usando el método de máxima verosimilitud, mostró que el modelo de un factor hipotetizado tuvo buen ajuste a los datos. Todos los ítems presentaron pesos de medida aceptables (λ > 0.5). La adaptación del PDRQ-9 en el noroeste de México reprodujo la estructura factorial encontrada en el estudio original y demostró una alta consistencia interna. Este estudio sugiere que el PDRQ-9 es un instrumento válido y confiable, útil para la medición de la relación médico-paciente en pacientes con diabetes mellitus tipo 2.

https://doi.org/10.36793/psicumex.v11i1.339
PDF
XML

Citas

Bentler, P. (2007). On tests and indices for evaluating structural models. Personality and Individual Differences, 42(5), 825-829.

Blázquez-Manzano, A., Feu-Molina, S., Ruíz-Muñoz, E. y Gutiérrez-Caballero, J. (2012). Importancia de la comunicación interpersonal en relación médico-paciente en atención primaria. Rev Esp Comun Salud., 3(1), 62-76.

Browne, M. y Cudeck, R. (1992). Alternative ways of assessing model fit. Sociological Methos and Research, 21(2), 230-258.

Celedón L, C. (2016). Relación médico paciente. Revista de Otorrinolaringología y Cirugía de

Cabeza y Cuello, 76(1), 51-54. https://doi.org/10.4067/S0718-48162016000100007

Chacón, J., Sandoval, D., Muñoz, R. y Romero, T. (2015). Evaluación del control de la presión arterial y la adherencia terapéutica en hipertensos seguidos en el Programa de Salud

Cardiovascular (PSCV): asociación con características clínicas, socioeconómicas y psicosociales. Revista Chilena de Cardiología, 34(1), 18-27. https://doi.org/10.4067/S0718-85602015000100002

De Waard, C. S., Poot, A. J., den Elzen, W. P. J., Wind, A. W., Caljouw, M. A. A. y Gussekloo, J. (2018). Perceived doctor-patient relationship and satisfaction with general practitioner care in older persons in residential homes. Scandinavian Journal of Primary Health Care, 36(2), 189-197. https://doi.org/10.1080/02813432.2018.1459229

DiMatteo, M., Sherbourne, C. y Hays, R. (1993). Physicians’ characteristics influence patient’ adherence to medical treatment: Results from the medical outcome study. Health Psychology, 12, 93-102.

Espigares, L. y Orden, P. (2010). La relación médico paciente desde la perspectiva del paciente. VI Jornadas de Sociología de la UNLP. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Departamento de Sociología, La Plata. https://www.aacademica.org/000-027/624

Finset, A., Smedstad, L. y Ogar, B. (2000). Physician-patient interaction and coping with cancer: The doctor as informer or supporter? Journal of Cancer educ, 12, 174-178.

Froján, M. y Rubio, R. (2005). Discrimant analysis of treatment adherence in insulin-dependent diabetes mellitus. Psychology in Spain, 9(1), 41-48.

García, R. y Sánchez-Sosa, J. (2013). Efectos de la entrevista motivacional en el tratamiento de la diabetes mellitus tipo 2. Psicología y Salud, 23(2), 183-193.

Girón, M., Beviá, B., Medina, E. y Simón-Talero, M. (2002). Calidad de la relación médico paciente y resultados de encuentros clínicos en atención primaria de Alicante. Revista Española de Salud Pública, 76, 561-575.

Hair, J. (1995). Multivariate data analysis with reading. Prentice Hall.

Henseler, J., Ringle, C. M. y Sarstedt, M. (2015). A new criterion for assessing discriminant validity in variance-based structural equation modeling. Journal of the Academy of Marketing Science, 43(1), 115-135. https://doi.org/10.1007/s11747-014-0403-8

Kjaer, P. y Finset, A. (2000). Trait anxiety and reactions to patient-centered and Doctor-centered styles of commnication: An experimental study. Psychosomatic Medicine, 62, 33-39.

Klaus-Michael, T. (2016). Patient–Doctor Relationship in Dermatology: From Compliance to Concordance. Medical Journals Limited, 96(5), 25-29.

Linetzky, B., Jiang, D., Funnell, M. M., Curtis, B. H. y Polonsky, W. H. (2017). Exploring the role of the patient-physician relationship on insulin adherence and clinical outcomes in type 2 diabetes: Insights from the MOSAIc study. Journal of Diabetes, 9(6), 596-605. https://doi.org/10.1111/1753-0407.12443

Luborsky, L., Barber, J. P., Siqueland, L., Johnson, S., Najavits, L. M., Frank, A., & Daley, D. (2012). Helping Alliance Questionnaire—II [Data set]. American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/t07504-000

Márquez, A. (2015). Empatía y satisfacción de la “Relación médico-paciente” en la UMF No. 66 de Xalapa, Veracruz. Universidad Veracruzana.

Mendoza, C., Ramos-Rodríguez, C. y Gutierrez, E. (2016). Relación médico-paciente percibida por usuarios de consultorios externos de un hospital de Lima, Perú. Horizonte Médico, 16(1), 14-19.

Mingote, A., Moreno, B., Rodríguez, R., Gálvez, M. y Ruiz, P. (2009). Validación psicométrica de la versión española del Cuestionario de Relaciones Médico-Paciente (CREM-P). Actas Esp Psiquiatr, 37(2), 94-100.

Nam, S. y Song, Y. (2014). Role of Self-Efficacy in the Relationship Between Patient-Provider Relationships and Psychological Insulin Resistance Among Patients with Type 2 Diabetes. J Contemp Diabetes Res, 1(1), 1-15.

Neuwirth, Z. E. (1999). An essential understanding of physician-patient communication. Part II. The Journal of Medical Practice Management: MPM, 15(2), 68-72.

Nieva, V. y Sorra, J. (2003). Safety culture assessment: A tool for improving patient safety in healthcare organizations. Quality Safe Health Care, 12, 17-23.

Ruiz-Lurdury, R., Torres-Torres, L. y Velandia-Novoa, K. (2017). Relación médico-paciente y adherencia al tratamiento. Ciencia y Humanismo en la salud, 4(1), 29-37.

Sandín, M., Río, I., y Larraz, R. (2012). Diseño de un catálogo de recursos online para la mejora de la comunicación sanitario–paciente inmigrante. Revista Española de Comunicación en Salud, 3(1), 38-48.

Schumacker, R., y Lomax, R. (2004). A beginer’s guide to structural equation modeling. Psychology Press.

Sociedad Mexicana de Psicología (2010). Código de ética del psicólogo. Trillas.

Stokes, T. (2003). Breaking up is never easy: GPs’ accounts of removing patients from their lists. Family Practice, 20(6), 628-634. https://doi.org/10.1093/fampra/cmg602

Swaminath, G. (2007). Doctor-patient communication: Patient perception. Indian Journal of Psychiatry, 49(3), 150-153. https://doi.org/10.4103/0019-5545.37309

Tamayo, G., Máynez, L. y Rodas, J. (2016). Decisión terapéutica en la relación médico-paciente desde la perspectiva del paciente. Utilidad del análisis con modelos matemáticos de decisión. Acta Medica Grupo Ángeles, 14(4), 220-229.

Trujano, R., Vega, Z., Nava, C. y Saavedra, K. (2011). Interacción médico-paciente y su relación con el control del padecimiento en enfermos crónicos. Liberabit. Revista de Psicología, 17(2), 223-230.

Van der Feltz-Cornelis, C. M., Van Oppen, P., Van Marwijk, H. W. J., De Beurs, E. y Van Dyck, R. (2004). A patient-doctor relationship questionnaire (PDRQ-9) in primary care: Development and psychometric evaluation. General Hospital Psychiatry, 26(2), 115-120. https://doi.org/10.1016/j.genhosppsych.2003.08.010

Vilató, L., Martín, L. y Pérez, I. (2015). Adherencia terapéutica y apoyo social percibido en personas que viven con VIH/sida. Revista Cubana de Salud Pública, 41(4), 620-630.

Wollmann, L., Hauser, L., Mengue, S. S., Roman, R. y Van der Feltz-Cornelis, C. M. (2018). Cross-cultural adaptation of the PatientDoctor Relationship Questionnaire (PDRQ-9) in Brazil. Revista de Saúde Pública, 52, 71. https://doi.org/10.11606/S1518-8787.2018052000380